LICENCUOTOS PROGRAMOS GALUTINĖS VARTOTOJŲ LICENCIJOS SUTARTIS
Programos, pasiekiamos per „App Store“, jums yra licencijuojamos, o ne parduodamos. Jūsų kiekvienos Programėlės licencija priklauso iš anksto sutikus su šia Licencijuotos programos galutinio vartotojo licencijos sutartimi („Standartinė EULA“) arba su pasirinkta galutinio vartotojo licencijos sutartimi tarp jūsų ir Programos teikėjo („Tinkinta EULA“), jei tokia yra jeigu. Jūsų licenciją bet kuriai „Apple“ programai pagal šią standartinę EULA arba tinkintą EULA suteikia „Apple“, o jūsų licenciją bet kuriai trečiosios šalies programai pagal šią standartinę EULA arba tinkintą EULA suteikia tos trečiosios šalies programos taikomųjų programų teikėjas. Bet kuri programa, kuriai taikoma ši standartinė EULA, čia vadinama „Licencijuota programa“. Programos teikėjas arba Apple (toliau – Licencijos išdavėjas) pasilieka visas teises į Licencijuotą taikomąją programą, kurios jums nėra aiškiai suteiktos pagal šią standartinę EULA.
a. Licencijos apimtis: Licencijos išdavėjas suteikia jums neperleidžiamą licenciją naudoti Licencijuotą taikomąją programą bet kuriuose jums priklausančiuose arba jums priklausančiuose „Apple“ prekės ženklo produktuose, kaip leidžiama pagal Naudojimo taisykles. Šios standartinės GVLS sąlygos bus taikomos bet kokiam turiniui, medžiagoms ar paslaugoms, pasiekiamoms iš Licencijuotosios taikomosios programos arba per jas perkant, taip pat licencijos išdavėjo teikiamiems naujinimams, kurie pakeičia arba papildo pradinę Licencijuotąją taikomąją programą, nebent toks naujinimas būtų pateikiamas kartu su tinkinta EULA. Išskyrus Naudojimo taisyklėse numatytus atvejus, negalite platinti arba padaryti prieinamos Licencijuotos taikomosios programos tinkle, kur ją vienu metu galėtų naudoti keli įrenginiai. Negalite perduoti, perskirstyti ar sublicencijuoti Licencijuotos programos ir, jei parduodate savo Apple įrenginį trečiajai šaliai, prieš tai darydami turite pašalinti licencijuotą programą iš Apple įrenginio. Negalite kopijuoti (išskyrus šioje licencijoje ir Naudojimo taisyklėse leidžiamus atvejus), apgręžti, išardyti, bandyti išvesti Licencijuotos taikomosios programos šaltinio kodą, modifikuoti ar kurti išvestinių darbų iš Licencijuotos taikomosios programos, bet kokių atnaujinimų ar bet kurios jų dalies ( išskyrus tuos atvejus ir tik tiek, kiek bet koks anksčiau nurodytas apribojimas yra draudžiamas pagal taikomus įstatymus arba tiek, kiek tai leidžiama pagal licencijavimo sąlygas, reglamentuojančias bet kokių atvirojo kodo komponentų, įtrauktų į licencijuotą programą, naudojimą).
b. Sutikimas naudoti duomenis: sutinkate, kad Licencijos davėjas gali rinkti ir naudoti techninius duomenis ir susijusią informaciją, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, techninę informaciją apie jūsų įrenginį, sistemą ir taikomąją programinę įrangą bei išorinius įrenginius, kurie renkami periodiškai, kad būtų lengviau teikti programinės įrangos naujinimus. , produkto palaikymas ir kitos jums teikiamos paslaugos (jei tokios yra), susijusios su licencijuota programa. Licencijos davėjas gali naudoti šią informaciją, jei ji yra tokia forma, kuri neatskleidžia jūsų tapatybės, siekdamas tobulinti savo produktus arba teikti jums paslaugas ar technologijas.
c. Nutraukimas. Ši standartinė EULA galioja tol, kol ją nutrauksite jūs arba Licencijos išdavėjas. Jūsų teisės pagal šią Standartinę GVLS bus automatiškai nutrauktos, jei nesilaikysite kurios nors iš jos sąlygų.
d. Išorės paslaugos. Licencijuota programa gali suteikti prieigą prie Licencijos davėjo ir (arba) trečiųjų šalių paslaugų ir svetainių (bendrai ir atskirai – „Išorinės paslaugos“). Jūs sutinkate naudoti Išorines paslaugas tik savo rizika. Licencijos išdavėjas nėra atsakingas už bet kokių trečiųjų šalių išorinių paslaugų turinio ar tikslumo tyrimą ar vertinimą ir nėra atsakingas už tokias trečiųjų šalių išorines paslaugas. Duomenys, rodomi bet kurioje Licencijuotoje programoje ar išorinėje paslaugoje, įskaitant finansinę, medicininę ir vietos informaciją, bet tuo neapsiribojant, yra skirti tik bendriems informaciniams tikslams ir jų negarantuoja Licencijos išdavėjas ar jo agentai. Nenaudosite Išorinių paslaugų jokiu būdu, prieštaraujančiu šios standartinės GVLS sąlygomis arba pažeidžiančiu Licencijos davėjo ar bet kurios trečiosios šalies intelektinės nuosavybės teises. Jūs sutinkate nenaudoti Išorinių paslaugų priekabiauti, piktnaudžiauti, persekioti, grasinti ar šmeižti bet kurį asmenį ar subjektą, ir kad Licencijos išdavėjas nėra atsakingas už tokį naudojimą. Išorinės paslaugos gali būti prieinamos ne visomis kalbomis arba jūsų gimtojoje šalyje ir gali būti netinkamos arba neprieinamos naudoti bet kurioje konkrečioje vietoje. Tiek, kiek pasirenkate naudotis tokiomis Išorinėmis paslaugomis, tik jūs esate atsakingi už visų taikomų įstatymų laikymąsi. Licencijos išdavėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu pakeisti, sustabdyti, pašalinti, išjungti arba nustatyti prieigos apribojimus ar apribojimus bet kokioms Išorinėms paslaugoms be įspėjimo ir neprisiimdamas jūsų atsakomybės.
e. JOKIOS GARANTIJOS: JŪS AIŠKIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD LICENCIUOTOS PROGRAMOS NAUDOJIMAS TIK JŪSŲ RIZIKA. LICENCIJUOTA PROGRAMOJE IR VISOS PASLAUGOS, ATLIEKAMOS AR TEIKIAMOSIOS LICENCIJUOTA PROGRAMOJE, IKI MAKSIAUSIOS KIEK TAIKOMOS TEISĖS TIKROS TEIKIAMI „TOKIOSIOS, KOKIA YRA“ IR „KOKIA GALIMA“, BE VISŲ GEDIMŲ IR ATLIEKANT GEDIMŲ ATLIEKAMĄ ATLIEKĄ. MS VISOS GARANTIJOS IR SĄLYGOS, SUSIJUSIOS SU LICENCIJUOTOS PROGRAMOS IR JOKIŲ PASLAUGŲ, ARBA AIŠKIŲ, NUMANOMŲ ARBA ĮSTATYMŲ NUSTATYTŲ, ĮSKAITANT, BET JOMIS, NUMANOMAS GARANTIJAS IR (ARBA) NETINKAMUS PREKYBINIO TINKAMUMO SĄLYGAS POZA, TIKSLUMAS , DĖL RAMIO MĖGAUTIMO IR TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ NEPAŽEIDIMO. JOKIA ŽODINĖ AR RAŠYTINĖ INFORMACIJA AR PATARIMAI, PATEIKTI LICENCIJOS DAVOJO AR JOS ĮGALIOTO ATSTOVO, NESUKURIA GARANTIJOS. JEI LICENCIJUOTA PROGRAMOS ARBA PASLAUGOS PASIRODŽIA PRIKLAUSIŲ, JŪS PASIRINKITE VISAS BŪTINAS APTARNAVIMO, REMONTAS AR TAISYMAS IŠLAIDAS. KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NEGALIMA IŠSKYRIUS NUMANOMŲ GARANTIJŲ AR APRIBOJIMŲ TAIKOMŲ VARTOTOJO ĮSTATYMŲ TEISĖMS, TODĖL AUKŠČIAI MINĖTA IŠIMTIS IR APRIBOJIMAI JUMS GALI NETAIKOTI.
f. Atsakomybės apribojimas. TIEK, NĖRA DRAUDŽIAMO ĮSTATYMO, JOKIU ATVEJU LICENCIJOS IŠDAVĖJAS NEATSAKO UŽ ASMENS SUŽALOJIMUS AR BET KOKIĄ ATTITINKĄ, SPECIALIĄJĄ, NETIESIOGINĘ ARBA PASEKMĖMĄ ŽALĄ, ĮSKAITANT, BE DUOMENŲ DUOMENŲ APRIBOJIMŲ. NUTRAUKIMAS ARBA BET KOKIOS KITOS KOMERCINĖS ŽALOS AR NUOSTOLIŲ, KILDANČIŲ DĖL LICENCIJUOTOS PROGRAMOS NAUDOJIMO ARBA SUSIJUSIOS SU NAUDOJIMOSI ARBA SU NEGĖJUMU NAUDOTI LICENCIJUOTĄ PROGRAMĄ, TAČIŲ PRIEŽASTIS, NEATSIŽVELGIANT Į ATSAKOMYBĖS TEORIJĄ (SUTARTIS, ATSAKOMYBĖS IR ATSAKOMYBĖS) TOKIOS ŽALOS GALIMYBĖ. KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NEGALIMA APRIBOTI ATSAKOMYBĘ UŽ ASMENS SUŽALOJIMUS ARBA ATSITIKTINIUS AR PASEKMINIUS ŽALUS, TODĖL ŠIS APRIBOJIMAS JUMS GALI NETAIKOTI. Jokiu būdu visa Licencijos davėjo atsakomybė jums už visus nuostolius (išskyrus tuos, kurių gali būti reikalaujama pagal galiojančius įstatymus, susijusius su asmens sužalojimu) neviršys penkiasdešimt dolerių (50.00 USD). Pirmiau nurodyti apribojimai bus taikomi net ir tuo atveju, jei pirmiau nurodyta teisių gynimo priemonė nepasieks savo pagrindinio tikslo.
g. Licencijuotos taikomosios programos naudoti ar kitaip eksportuoti ar reeksportuoti negalite, išskyrus atvejus, kai tai leidžia JAV įstatymai ir jurisdikcijos, kurioje buvo gauta licencijuota programa, įstatymai. Visų pirma, bet neapsiribojant, Licencijuota programa negali būti eksportuojama arba reeksportuojama (a) į jokias JAV embargas taikomas šalis arba (b) niekam, įtrauktam į JAV iždo departamento specialiai paskirtų piliečių sąrašą arba JAV prekybos departamento asmenims, kuriems draudžiama. Sąrašas arba objektų sąrašas. Naudodami Licencijuotą programą jūs pareiškiate ir garantuojate, kad nesate tokioje šalyje ar jokiame tokiame sąraše. Taip pat sutinkate, kad nenaudosite šių gaminių jokiems JAV įstatymų draudžiamiems tikslams, įskaitant, bet neapsiribojant, branduolinio, raketinio ar cheminio ar biologinio ginklo kūrimą, projektavimą, gamybą ar gamybą.
h. Licencijuota programa ir susijusi dokumentacija yra „komercinės prekės“, kaip šis terminas apibrėžtas 48 C.F.R. §2.101, susidedanti iš „Komercinės kompiuterių programinės įrangos“ ir „Komercinės kompiuterių programinės įrangos dokumentacijos“, nes tokios sąvokos vartojamos 48 C.F.R. §12.212 arba 48 C.F.R. §227.7202, jei taikoma. Atitinka 48 C.F.R. §12.212 arba 48 C.F.R. §227.7202-1–227.7202-4, jei taikoma, komercinė kompiuterių programinė įranga ir komercinės kompiuterių programinės įrangos dokumentai yra licencijuojami JAV vyriausybės galutiniams naudotojams (a) tik kaip komerciniai objektai ir (b) tik su tomis teisėmis, kurios yra suteiktos visiems kitiems. galutiniams vartotojams pagal čia pateiktas sąlygas. Nepublikuotos teisės saugomos pagal Jungtinių Valstijų autorių teisių įstatymus.
i. Išskyrus tai, kas aiškiai nurodyta tolimesnėje pastraipoje, šią Sutartį ir santykius tarp jūsų ir „Apple“ reglamentuoja Kalifornijos valstijos įstatymai, išskyrus įstatymų kolizijos nuostatas. Jūs ir Apple sutinkate paklusti asmeninei ir išskirtinei teismų, esančių Santa Klaros grafystėje, Kalifornijoje, jurisdikcijai, kad būtų išspręstas bet koks ginčas ar pretenzija, kylanti iš šios Sutarties. Jei a) nesate JAV pilietis; b) jūs negyvenate JAV; (c) nesinaudojate Paslauga iš JAV; ir (d) esate vienos iš toliau nurodytų šalių pilietis, sutinkate, kad bet kokiems ginčams ar ieškiniams, kylantiems iš šios Sutarties, būtų taikoma toliau nurodyta taikytina teisė, neatsižvelgiant į jokias įstatymų kolizijos nuostatas, ir jūs šiuo neatšaukiamai patenka į neišimtinę teismų jurisdikciją toliau nurodytoje valstijoje, provincijoje ar šalyje, kurios teisė reglamentuoja:
Jei esate bet kurios Europos Sąjungos šalies arba Šveicarijos, Norvegijos ar Islandijos pilietis, galioja jūsų įprastinės gyvenamosios vietos įstatymai ir teismai.
Šiai Sutarčiai konkrečiai netaikomas įstatymas, žinomas kaip Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pardavimo.
POTSY taisyklės ir sąlygos
Šios sąlygos reglamentuoja
the use of this Application, and,
any other related Agreement or legal relationship with the Owner
teisiškai privalomu būdu. Žodžiai didžiosiomis raidėmis yra apibrėžti atitinkamoje šio dokumento dalyje.
Vartotojas privalo atidžiai perskaityti šį dokumentą.
Nors visus sutartinius santykius, susijusius su šiais Produktais, sudaro tik Savininkas ir Naudotojai, Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad kai ši Programa jiems buvo pateikta per Apple App Store, Apple gali vykdyti šias sąlygas kaip trečiosios šalies naudos gavėjas. .
Šią programą teikia:
TCS – The Ceramic School Ltd
Höhenstrasse 15,
Feldkirchenas,
Karintija,
9560, Austrija
PVM: ATU76323168
Savininko kontaktinis el. paštas: office@ceramic.school
Ką vartotojas turėtų žinoti iš pirmo žvilgsnio
Please note that some provisions in these Terms may only apply to certain categories of Users. In particular, certain provisions may only apply to Consumers or to those Users that do not qualify as Consumers. Such limitations are always explicitly mentioned within each affected clause. In the absence of any such mention, clauses apply to all Users.
The right of withdrawal only applies to European Consumers.
NAUDOJIMO SĄLYGOS
Jei nenurodyta kitaip, naudojant šią programą paprastai taikomos šiame skyriuje nurodytos naudojimo sąlygos.
Tam tikrais atvejais gali būti taikomos vienkartinės arba papildomos naudojimo ar prieigos sąlygos ir tokiais atvejais jos yra papildomai nurodytos šiame dokumente.
Naudodami šią programą Vartotojai patvirtina, kad atitinka šiuos reikalavimus:
There are no restrictions for Users in terms of being Consumers or Business Users;
Users aren’t located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist-supporting” country;
Users aren’t listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;
Sąskaitos registracija
Norėdami naudotis Paslauga, Vartotojai gali užsiregistruoti arba susikurti Vartotojo paskyrą, išsamiai ir teisingai pateikdami visus reikiamus duomenis ar informaciją.
Vartotojai taip pat gali naudotis Paslauga neprisiregistravę ar nesukūrę Vartotojo paskyros, tačiau dėl to gali būti ribotas tam tikrų funkcijų ar funkcijų prieinamumas.
Vartotojai yra atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą ir saugumą. Dėl šios priežasties Vartotojai taip pat privalo pasirinkti slaptažodžius, atitinkančius aukščiausius šios Programos leidžiamus stiprumo standartus.
Registruodamiesi Vartotojai sutinka būti visiškai atsakingi už visą veiklą, kuri atliekama naudojant jų vartotojo vardą ir slaptažodį.
Vartotojai privalo nedelsdami ir nedviprasmiškai informuoti Savininką šiame dokumente nurodytais kontaktiniais duomenimis, jei mano, kad jų asmeninė informacija, įskaitant, bet neapsiribojant, Vartotojo paskyras, prieigos kredencialus ar asmens duomenis, buvo pažeista, neteisėtai atskleista ar pavogta.
Paskyros registracijos sąlygos
Naudotojų paskyrų registracija šioje programoje priklauso nuo toliau nurodytų sąlygų. Registruodamiesi Vartotojai sutinka laikytis tokių sąlygų.
Accounts registered by bots or any other automated methods are not permitted.
Unless otherwise specified, each User must register only one account.
Unless explicitly permitted, a User account may not be shared with other persons.
Paskyros nutraukimas
Vartotojai gali nutraukti savo paskyrą ir nustoti naudotis Paslauga bet kuriuo metu atlikdami šiuos veiksmus:
By using the tools provided for account termination on this Application.
By directly contacting the Owner at the contact details provided in this document.
Paskyros sustabdymas ir ištrynimas
Savininkas pasilieka teisę savo nuožiūra bet kuriuo metu ir be įspėjimo sustabdyti arba ištrinti Vartotojo paskyras, kurias jis laiko netinkamomis, įžeidžiančiomis ar pažeidžiančiomis šias Sąlygas.
Naudotojų paskyrų sustabdymas arba ištrynimas nesuteikia Naudotojams teisės į jokias pretenzijas dėl kompensacijos, žalos ar kompensacijos.
Paskyrų sustabdymas arba ištrynimas dėl priežasčių, priskirtinų Vartotojui, neatleidžia Vartotojo nuo taikomų mokesčių ar kainų.
Šios programos turinys
Jei nenurodyta kitaip arba aiškiai atpažįstama, visas šioje Programoje pasiekiamas turinys priklauso Savininkui arba jo licencijų išdavėjams arba jį teikia.
Savininkas deda visas pastangas siekdamas užtikrinti, kad šioje Programoje pateiktas turinys nepažeistų jokių galiojančių teisinių nuostatų ar trečiųjų šalių teisių. Tačiau ne visada gali būti įmanoma pasiekti tokį rezultatą.
Tokiais atvejais, nepažeidžiant jokių teisinių Vartotojų prerogatyvų įgyvendinti savo teises, Naudotojų maloniai prašoma pranešti apie susijusius skundus šiame dokumente nurodytais kontaktiniais duomenimis.
Teisės, susijusios su šios programos turiniu – visos teisės saugomos
Savininkas turi ir pasilieka visas intelektinės nuosavybės teises į bet kokį tokį turinį.
Todėl vartotojai negali naudoti tokio turinio jokiu būdu, kuris nėra būtinas arba numanomas tinkamai naudojant Paslaugą.
Visų pirma, bet be apribojimų, Naudotojai negali kopijuoti, atsisiųsti, dalytis (neviršijant toliau nurodytų apribojimų), keisti, versti, transformuoti, skelbti, perduoti, parduoti, sublicencijuoti, redaguoti, perduoti / priskirti trečiosioms šalims arba kurti išvestinių kūrinių. iš šioje Programoje pasiekiamo turinio ir neleisti jokiai trečiajai šaliai to daryti per Naudotoją ar savo įrenginį, net ir be Vartotojo žinios.
Jei šioje programoje aiškiai nurodyta, Naudotojas gali atsisiųsti, kopijuoti ir (arba) dalytis tam tikru per šią programą pasiekiamo turinio tik asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui ir su sąlyga, kad autorių teisių priskyrimai ir visi kiti savininko prašomi priskyrimai yra tinkamai įgyvendinti. .
Bet kokie taikomi įstatymų apribojimai ar autorių teisių išimtis lieka nepakitę.
Vartotojų pateiktas turinys
Savininkas leidžia Naudotojams įkelti, bendrinti arba pateikti savo turinį į šią programą.
Pateikdami turinį šiai programai, Vartotojai patvirtina, kad jiems tai teisiškai leidžiama ir kad jie nepažeidžia jokių įstatymų nuostatų ir (arba) trečiųjų šalių teisių.
Daugiau įžvalgų apie priimtiną turinį rasite šių sąlygų skiltyje, kurioje išsamiai aprašomi priimtini naudojimo būdai.
Teisės, susijusios su Vartotojų teikiamu turiniu
Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad pateikdami savo turinį šioje Programoje, jie suteikia Savininkui neišskirtinę, visiškai apmokėtą ir nemokamą licenciją apdoroti tokį turinį tik šios Programos veikimui ir priežiūrai, kaip to reikalaujama sutartyje.
Tiek, kiek leidžiama pagal galiojančius įstatymus, Vartotojai atsisako bet kokių neturtinių teisių, susijusių su turiniu, kurį jie pateikia šioje Programoje.
Vartotojai pripažįsta, sutinka ir patvirtina, kad visam turiniui, kurį jie teikia per šią programą, yra taikomos tos pačios bendrosios sąlygos, nustatytos šios Programos turiniui.
Atsakomybė už pateiktą turinį
Naudotojai yra visiškai atsakingi už bet kokį turinį, kurį jie įkelia, skelbia, bendrina ar pateikia naudodami šią programą. Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad Savininkas nefiltruoja ir netvarko tokio turinio.
Tačiau Savininkas pasilieka teisę pašalinti, ištrinti arba blokuoti tokį turinį savo nuožiūra ir be išankstinio įspėjimo neleisti įkeliančiam vartotojui prieigą prie šios programos:
upon becoming aware of any (alleged) violation of these Terms, any third-party rights, or applicable law, based on such content;
if a notice of infringement of intellectual property rights is received;
if a notice of violation of a third party’s privacy, including their intimate privacy, is received;
upon order of a public authority; or
where the Owner is made aware that the content, while being accessible via this Application, may represent a risk for Users, third parties and/or the availability of the Service.
Turinio pašalinimas, ištrynimas ar blokavimas nesuteikia Vartotojams, pateikusiems tokį turinį arba už jį atsakingiems, pretenzijų dėl kompensacijos, žalos ar kompensacijos.
Vartotojai sutinka saugoti Savininką nuo bet kokių pareikštų pretenzijų ir (arba) žalos, patirtos dėl turinio, kurį jie pateikė arba pateikė per šią programą.
Turinio pašalinimas iš šios programos dalių, pasiekiamų per „App Store“.
Jei turinys, apie kurį pranešta, yra nepriimtinas, jis bus pašalintas per 24 valandas, o turinį pateikusiam Vartotojui bus uždrausta naudotis Paslauga.
Prieiga prie išorinių išteklių
Naudodami šią programą vartotojai gali turėti prieigą prie išorinių išteklių, kuriuos teikia trečiosios šalys. Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad Savininkas nekontroliuoja tokių išteklių, todėl nėra atsakingas už jų turinį ir prieinamumą.
Sąlygos, taikomos bet kokiems trečiųjų šalių teikiamiems ištekliams, įskaitant tas, kurios taikomos bet kokiam galimam turinio teisių suteikimui, kyla iš kiekvienos tokios trečiosios šalies taisyklių ir sąlygų arba, jei tokių nėra, taikomų įstatymų.
Visų pirma, šioje programoje Vartotojai gali matyti trečiųjų šalių pateiktus skelbimus. Savininkas nekontroliuoja ir netvarko skelbimų, rodomų per šią programą. Jei Vartotojai spustelėja bet kurį tokį skelbimą, jie bendraus su bet kokia trečiąja šalimi, atsakinga už tą reklamą.
Savininkas nėra atsakingas už jokius dalykus, kylančius dėl tokios sąveikos su trečiosiomis šalimis, pvz., bet ką, atsirandantį dėl apsilankymo trečiųjų šalių svetainėse arba naudojant trečiųjų šalių turinį.
Priimtinas naudojimas
Šią programą ir paslaugą galima naudoti tik tiek, kiek jos yra numatytos pagal šias sąlygas ir taikomus įstatymus.
Vartotojai yra išimtinai atsakingi už tai, kad jų naudojimasis šia Programa ir (arba) Paslauga nepažeistų jokių taikomų įstatymų, taisyklių ar trečiųjų šalių teisių.
Todėl Savininkas pasilieka teisę imtis bet kokių tinkamų priemonių savo teisėtiems interesams apsaugoti, įskaitant draudimą Vartotojams pasiekti šią Programėlę ar Paslaugą, nutraukti sutartis, pranešti kompetentingoms institucijoms apie bet kokį nusižengimą, padarytą naudojant šią Programėlę ar Paslaugą, pvz. arba administracinėms institucijoms – kai Naudotojai užsiima arba įtariama, kad užsiima bet kuria iš šių veiklų:
violate laws, regulations and/or these Terms;
infringe any third-party rights;
considerably impair the Owner’s legitimate interests;
offend the Owner or any third party.
"Pasakyti draugui"
Ši programa suteikia Naudotojams galimybę gauti pranašumų, jei pagal jų rekomendaciją bet kuris naujas vartotojas įsigys šioje Programoje siūlomą Produktą.
Siekdami pasinaudoti šiuo pasiūlymu, Vartotojai gali pakviesti kitus pirkti Produktus šioje Programoje, atsiųsdami jiems savininko pateiktą „pasakykite draugui“ kodą. Tokius kodus galima išpirkti tik vieną kartą.
Jei šioje Programoje pirkdamas Produktus kuris nors iš pakviestų asmenų išperka „pasakykite draugui“ kodą, kviečiantis Vartotojas gaus pranašumą arba naudą (pvz., kainos sumažinimą, papildomos paslaugos funkciją, atnaujinimą ir pan.) nurodyta šioje Paraiškoje.
Kodai „Pasakykite draugui“ gali būti taikomi tik tam tikriems Produktams iš siūlomų šioje Programoje.
Savininkas pasilieka teisę bet kuriuo metu savo nuožiūra nutraukti pasiūlymą.
Nors negalioja jokie bendri apribojimai asmenų, kuriuos galima pakviesti, skaičiui, pranašumo ar naudos, kurią gali gauti kiekvienas kviečiantis vartotojas, dydis gali būti ribojamas.
PARDAVIMO SĄLYGOS IR SĄLYGOS
Mokami produktai
Kai kurie Produktai, pateikti šioje Programoje, kaip Paslaugos dalis, yra teikiami už mokėjimą.
Mokesčiai, trukmė ir sąlygos, taikomi perkant tokius Produktus, aprašyti toliau ir tam skirtose šios Paraiškos skyriuose.
Norėdami įsigyti Produktų, Vartotojas turi užsiregistruoti arba prisijungti prie šios Programos.
Prekės aprašymas
Produktų kainos, aprašymai arba prieinamumas yra aprašyti atitinkamuose šios programos skyriuose ir gali būti keičiami be įspėjimo.
Nors Produktai šioje programoje pateikiami su didžiausiu techniškai įmanomu tikslumu, vaizdavimas šioje programoje bet kokiomis priemonėmis (įskaitant grafinę medžiagą, vaizdus, spalvas, garsus) yra skirtas tik nuorodai ir nesuteikia jokios garantijos dėl įsigytos prekės savybės.
Pasirinktos prekės savybės bus nurodytos pirkimo metu.
Pirkimo procesas
Bet kokie veiksmai, atlikti nuo Produkto pasirinkimo iki užsakymo pateikimo, yra pirkimo proceso dalis.
Pirkimo procesas apima šiuos veiksmus:
Users must choose the desired Product and verify their purchase selection.
After having reviewed the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.
Užsakymo pateikimas
Kai Naudotojas pateikia užsakymą, galioja:
The submission of an order determines contract conclusion and therefore creates for the User the obligation to pay the price, taxes and possible further fees and expenses, as specified on the order page.
In case the purchased Product requires an action from the User, such as the provision of personal information or data, specifications or special wishes, the order submission creates an obligation for the User to cooperate accordingly.
Upon submission of the order, Users will receive a receipt confirming that the order has been received.
Visi pranešimai, susiję su aprašytu pirkimo procesu, turi būti siunčiami Vartotojo šiais tikslais nurodytu elektroninio pašto adresu.
kainos
Pirkimo proceso metu ir prieš pateikiant užsakymą vartotojai informuojami apie bet kokius mokesčius, mokesčius ir išlaidas (įskaitant pristatymo išlaidas, jei tokių yra), kurie bus taikomi.
Kainos šioje programoje rodomos:
either exclusive or inclusive of any applicable fees, taxes and costs, depending on the section the User is browsing.
Pasiūlymai ir nuolaidos
Savininkas gali siūlyti nuolaidas arba teikti specialius pasiūlymus perkant Produktus. Kiekvienam tokiam pasiūlymui ar nuolaidai visada taikomi tinkamumo kriterijai ir sąlygos, išdėstytos atitinkamame šios paraiškos skyriuje.
Pasiūlymai ir nuolaidos visada suteikiamos tik Savininko nuožiūra.
Pasikartojantys arba pasikartojantys pasiūlymai ar nuolaidos nesuteikia jokių pretenzijų / nuosavybės teisių ar teisių, kurias Vartotojai gali įgyvendinti ateityje.
Priklausomai nuo atvejo, nuolaidos ar pasiūlymai galioja tik ribotą laiką arba tol, kol yra prekių. Jei pasiūlymas ar nuolaida yra ribojama laiko, laiko indikacijos nurodo Savininko laiko juostą, nurodytą šiame dokumente Savininko buvimo vietos duomenyse, jei nenurodyta kitaip.
Kuponai
Pasiūlymai ar nuolaidos gali būti pagrįsti kuponais.
Jei pažeidžiamos kuponams taikomos sąlygos, Savininkas gali teisėtai atsisakyti vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus ir aiškiai pasilieka teisę imtis atitinkamų teisinių veiksmų, kad apgintų savo teises ir interesus.
Nepaisant toliau pateiktų nuostatų, bet kokios papildomos arba skirtingos taisyklės, taikomos naudojant kuponą, rodomą atitinkamame informacijos puslapyje arba pačiame kupone.
Jei nenurodyta kitaip, kuponų naudojimui taikomos šios taisyklės:
Each Coupon is only valid when used in the manner and within the timeframe specified on the website and/or the Coupon;
A Coupon may only be applied, in its entirety, at the actual time of purchase – partial use is not permitted;
Unless otherwise stated, single-use Coupons may only be used once per purchase and therefore may only be applied a single time even in cases involving installment-based purchases;
A Coupon cannot be applied cumulatively;
The Coupon must be redeemed exclusively within the time specified in the offer. After this period, the Coupon will automatically expire, precluding any possibility for the User to claim the relevant rights, including cash-out;
The User is not entitled to any credit/refund/compensation if there is a difference between the value of the Coupon and the redeemed value;
The Coupon is intended solely for non–commercial use. Any reproduction, counterfeiting and commercial trade of the Coupon is strictly forbidden, along with any illegal activity related to the purchase and/or use of the Coupon.
Mokėjimo būdai
Informacija, susijusi su priimtais mokėjimo būdais, pateikiama pirkimo proceso metu.
Kai kurie mokėjimo būdai gali būti prieinami tik taikant papildomas sąlygas arba mokesčius. Tokiais atvejais susijusią informaciją galima rasti tam skirtame šios programos skyriuje.
Visi mokėjimai yra apdorojami nepriklausomai per trečiųjų šalių paslaugas. Todėl ši programa nerenka jokios mokėjimo informacijos, pvz., kredito kortelės duomenų, o tik sėkmingai atlikus mokėjimą gauna pranešimą.
Jeigu atsiskaityti esamais būdais nepavyksta arba mokėjimo paslaugų teikėjas atsisako, Savininkas neprivalo vykdyti pirkimo užsakymo. Jei apmokėti nepavyksta arba atsisakoma sumokėti, Savininkas pasilieka teisę reikalauti iš Vartotojo bet kokių susijusių išlaidų ar žalos atlyginimo.
Kainos mokėjimas dalimis
Pirkimo kaina gali būti sumokėta dviem ar daugiau dalių, per terminus, nurodytus šioje Paraiškoje arba kitaip apie tai praneša Savininkas.
Tam tikri produktai gali būti neįtraukti į šį mokėjimo modelį.
Jei Naudotojas nesilaiko kurio nors mokėjimo termino, visa neapmokėta suma turi būti nedelsiant sumokėtina.
Autorizacija būsimam PayPal mokėjimui
Jei Vartotojai leidžia naudoti PayPal funkciją, kuri leidžia ateityje pirkti, ši programa išsaugos identifikavimo kodą, susietą su Vartotojo PayPal paskyra. Tai leis šiai programai automatiškai apdoroti mokėjimus už būsimus pirkinius arba pasikartojančias ankstesnių pirkinių įmokas.
Šis įgaliojimas gali būti bet kada atšauktas, susisiekus su Savininku arba pakeitus PayPal siūlomus vartotojo nustatymus.
Pirkite per programų parduotuvę
Šią programą arba konkrečius produktus, kuriuos galima parduoti šioje programoje, reikia įsigyti iš trečiosios šalies programų parduotuvės. Norėdami pasiekti tokius pirkinius, Vartotojai turi vadovautis atitinkamoje internetinėje parduotuvėje (pvz., „Apple App Store“ arba „Google Play“) pateiktomis instrukcijomis, kurios gali skirtis priklausomai nuo konkretaus naudojamo įrenginio.
Jei nenurodyta kitaip, perkant per trečiųjų šalių internetines parduotuves taip pat taikomos tokios trečiųjų šalių sąlygos, kurios, iškilus neatitikimams ar prieštaravimams, visada turi viršenybę šioms Sąlygoms.
Todėl vartotojai, perkantys per tokias trečiųjų šalių internetines parduotuves, turi atidžiai perskaityti šias pardavimo sąlygas ir su jomis sutikti.
Produkto nuosavybės teisės išlaikymas
Kol Savininkas nesumokės visos pirkimo kainos, jokie užsakyti Prekės netampa Naudotojo nuosavybe.
Naudojimo teisių išlaikymas
Vartotojai neįgyja jokių teisių naudotis įsigyta Preke, kol Savininkas negauna visos pirkimo kainos.
Sutartinė teisė atsisakyti sutarties
Savininkas suteikia Naudotojams sutartinę teisę per 30 dienų nuo sutarties sudarymo atšaukti pirkimą pagal atitinkamame šios Paraiškos skyriuje aprašytas sąlygas.
Pristatymas
Skaitmeninio turinio pristatymas
Jei nenurodyta kitaip, šioje Programoje įsigytas skaitmeninis turinys pristatomas atsisiunčiant į Vartotojų pasirinktą (-us) įrenginį (-ius).
Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad norint atsisiųsti ir (arba) naudoti Produktą, numatytas (-i) įrenginys (-iai) ir atitinkama jo programinė įranga (įskaitant operacines sistemas) turi būti legalūs, įprastai naudojami, atnaujinami ir atitinka dabartinės rinkos reikalavimus. standartus.
Vartotojai pripažįsta ir sutinka, kad galimybė atsisiųsti įsigytą Produktą gali būti apribota laike ir erdvėje.
Paslaugų atlikimas
Nusipirkta paslauga turi būti atlikta arba prieinama per laikotarpį, nurodytą šioje Paraiškoje arba kaip buvo pranešta prieš pateikiant užsakymą.
Sutarties trukmė
Prenumerata
Prenumeratos suteikia galimybę Naudotojams gauti Produktą nuolat arba reguliariai per tam tikrą laiką. Išsami informacija apie prenumeratos tipą ir nutraukimą pateikiama toliau.
Neterminuotos prenumeratos
Mokamos prenumeratos prasideda tą dieną, kai Savininkas gauna mokėjimą.
Siekdami išlaikyti abonementus, Vartotojai privalo laiku sumokėti reikiamą periodinį mokestį. Jei to nepadarysite, paslauga gali nutrūkti.
Prenumeratos tvarkomos naudojant „Apple ID“.
Naudotojai gali užsiprenumeruoti Produktą naudodami Apple ID, susietą su jų Apple App Store paskyra, naudodami atitinkamą šios Programos procesą. Tai darydami Vartotojai tai pripažįsta ir sutinka
any payment due shall be charged to their Apple ID account;
subscriptions are automatically renewed for the same duration unless the User cancels at least 24 hours before the current period expires;
any and all fees or payments due for renewal will be charged within 24-hours before the end of the current period;
subscriptions can be managed or cancelled in the Users’ Apple App Store account settings.
Tai, kas išdėstyta pirmiau, turi viršenybę bet kuriai prieštaraujančioms ar skirtingoms šių Sąlygų nuostatoms.
Nutraukimas
Prenumeratos gali būti nutrauktos išsiunčiant aiškų ir nedviprasmišką pranešimą apie nutraukimą Savininkui šiame dokumente nurodytais kontaktiniais duomenimis arba, jei taikoma, naudojant atitinkamus šios Programėlės valdiklius.
Neterminuotų abonementų nutraukimas
Neterminuota prenumerata gali būti nutraukta bet kuriuo metu Savininkui išsiunčiant aiškų ir nedviprasmišką pranešimą apie nutraukimą, naudojant šiame dokumente pateiktą kontaktinę informaciją, arba, jei taikoma, naudojant atitinkamus šios Programos valdiklius.
Nutraukimai įsigalioja praėjus 7 dienoms po to, kai Savininkas gauna pranešimą apie sutarties nutraukimą.
Naudotojo teisės
Teisė atsisakyti sutarties
Jei netaikomos išimtys, Vartotojas gali atsisakyti sutarties per toliau nurodytą laikotarpį (paprastai 14 dienų) dėl bet kokios priežasties ir be pagrindo. Šiame skyriuje vartotojai gali sužinoti daugiau apie atsisakymo sąlygas.
Kam taikoma atsisakymo teisė
Jei toliau nenurodyta kokia nors taikytina išimtis, Naudotojams, kurie yra Europos vartotojai, pagal ES taisykles suteikiama įstatyminė teisė atsisakyti sutarties (nuotolinės sutartys) per nurodytą jų atvejui taikomą laikotarpį dėl bet kokios priežasties ir be pagrindo.
Vartotojai, kurie neatitinka šios kvalifikacijos, negali pasinaudoti šiame skyriuje aprašytomis teisėmis.
Pasinaudojimas teise atsisakyti sutarties
Naudotojai, norėdami pasinaudoti savo teise atsisakyti sutarties, privalo nusiųsti Savininkui nedviprasmišką pareiškimą apie ketinimą atsisakyti sutarties.
Šiuo tikslu Vartotojai gali naudoti pavyzdinę atsisakymo formą, pateiktą šio dokumento skyriuje „Apibrėžimai“. Tačiau vartotojai gali laisvai išreikšti savo ketinimą atsisakyti sutarties, pateikdami nedviprasmišką pareiškimą kitu tinkamu būdu. Siekdami laikytis termino, per kurį jie gali pasinaudoti šia teise, Vartotojai turi išsiųsti pranešimą apie atsisakymą prieš pasibaigiant sutarties atsisakymo terminui.
Kada baigiasi atsisakymo laikotarpis?
Regarding the purchase of a service, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.
In case of purchase of a digital content not supplied in a tangible medium, the withdrawal period expires 14 days after the day that the contract is entered into, unless the User has waived the withdrawal right.
Pasitraukimo padariniai
Teisingai sutarties atsisakiusiems vartotojams Savininkas kompensuos visus Savininkui sumokėtus mokėjimus, įskaitant pristatymo išlaidas, jei tokių buvo.
Tačiau bet kokios papildomos išlaidos, atsirandančios pasirinkus konkretų pristatymo būdą, kuris nėra pigiausias Savininko pasiūlytas standartinis pristatymas, nebus kompensuojamos.
Toks grąžinimas turi būti atliktas nepagrįstai nedelsiant ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai Savininkas buvo informuotas apie Naudotojo sprendimą atsisakyti sutarties. Jei su Vartotoju nesusitarta kitaip, kompensacijos bus atliekamos naudojant tas pačias mokėjimo priemones, kurios buvo naudojamos atliekant pradinę operaciją. Bet kuriuo atveju Naudotojas nepatirs jokių išlaidų ar mokesčių dėl tokio kompensavimo.
…paslaugoms pirkti
Jei Naudotojas pasinaudoja teise atsisakyti sutarties pareikalavęs, kad paslauga būtų atlikta nepasibaigus atsisakymo terminui, Naudotojas privalo sumokėti Savininkui sumą, proporcingą suteiktos paslaugos daliai.
Toks mokėjimas apskaičiuojamas pagal sutartyje sutartą mokestį ir yra proporcingas paslaugos daliai, suteiktai iki to momento, kai Naudotojas atsisako, palyginti su visa sutarties aprėptimi.
JK Vartotojo teisės
Teisė atšaukti
Jei netaikomos išimtys, vartotojai, kurie yra vartotojai Jungtinėje Karalystėje, pagal JK įstatymus turi juridinę teisę nutraukti sutartį ir per toliau nurodytą laikotarpį (paprastai 14 dienų) gali atsisakyti internetu sudarytų sutarčių (nuotolinės sutartys) dėl bet kokios priežasties ir be pagrindo.
Vartotojai, kurie nėra kvalifikuoti kaip vartotojai, negali pasinaudoti šiame skyriuje aprašytomis teisėmis. Šiame skyriuje vartotojai gali sužinoti daugiau apie atšaukimo sąlygas.
Naudojimasis teise atsisakyti sutarties
Naudotojai, norėdami pasinaudoti savo teise atsisakyti sutarties, privalo nusiųsti Savininkui nedviprasmišką pareiškimą apie ketinimą atsisakyti sutarties. Šiuo tikslu Vartotojai gali naudoti pavyzdinę atsisakymo formą, pateiktą šio dokumento skyriuje „Apibrėžimai“. Tačiau vartotojai gali laisvai išreikšti savo ketinimą atsisakyti sutarties, pateikdami nedviprasmišką pareiškimą kitu tinkamu būdu. Siekdami laikytis termino, per kurį jie gali pasinaudoti šia teise, Vartotojai turi išsiųsti pranešimą apie atsisakymą prieš pasibaigiant atšaukimo terminui. Kada baigiasi atšaukimo terminas?
Regarding the purchase of goods, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – takes physical possession of the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately or in case of purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the cancellation period expires 14 days after the day on which the User or a third party – other than the carrier and designated by the User – acquires physical possession of the last good, lot or piece.
Atšaukimo pasekmės
Teisingai sutarties atsisakiusiems vartotojams Savininkas kompensuos visus Savininkui sumokėtus mokėjimus, įskaitant pristatymo išlaidas, jei tokių buvo.
Tačiau bet kokios papildomos išlaidos, atsirandančios pasirinkus konkretų pristatymo būdą, kuris nėra pigiausias Savininko pasiūlytas standartinis pristatymas, nebus kompensuojamos.
Toks grąžinimas turi būti atliktas nepagrįstai nedelsiant ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai Savininkas buvo informuotas apie Naudotojo sprendimą atsisakyti sutarties. Jei su Vartotoju nesusitarta kitaip, kompensacijos bus atliekamos naudojant tas pačias mokėjimo priemones, kurios buvo naudojamos atliekant pradinę operaciją. Bet kuriuo atveju Naudotojas nepatirs jokių išlaidų ar mokesčių dėl tokio kompensavimo.
...perkant fizines prekes
Išskyrus atvejus, kai Savininkas pasiūlo atsiimti prekes, Vartotojai nedelsdami ir bet kuriuo atveju per 14 dienų nuo prekių gavimo dienos privalo grąžinti prekes arba perduoti jas Savininkui arba jo įgaliotam asmeniui gauti prekes. kuriame jie pranešė apie savo sprendimą atsisakyti sutarties.
Termino laikomasi, jei prekės perduodamos vežėjui arba kitaip grąžinamos aukščiau nurodytu būdu, nepasibaigus 14 dienų prekių grąžinimo terminui. Pinigų grąžinimas gali būti sulaikytas iki prekių gavimo arba tol, kol Vartotojai pateiks įrodymus, kad prekės grąžino, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau.
Vartotojai atsako tik už bet kokią prekių vertės sumažėjimą, atsiradusį dėl to, kad prekės buvo tvarkomos ne taip, kaip būtina jų pobūdžiui, savybėms ir veikimui nustatyti.
Prekių grąžinimo išlaidas apmoka Vartotojas.
Brazilijos vartotojo teisės
Apgailestavimo teisė
Išskyrus atvejus, kai toliau nurodyta taikytina išimtis, naudotojai, kurie yra vartotojai Brazilijoje, pagal Brazilijos įstatymus turi teisę gailėtis. Tai reiškia, kad vartotojas turi teisę per septynias (7) dienas nuo sutarties sudarymo arba prekės ar paslaugos gavimo dienos atsisakyti internetu sudarytų sutarčių (nuotolinės sutartys ar bet kokia sutartis, sudaryta ne verslo patalpose), bet kokios priežasties ir be pagrindo. Vartotojai, kurie nėra kvalifikuoti kaip vartotojai, negali pasinaudoti šiame skyriuje aprašytomis teisėmis. Apgailestavimo teise Vartotojas gali pasinaudoti šio dokumento pradžioje nurodytais kontaktiniais kanalais ir vadovaudamasis šio skyriaus nurodymais.
Naudodamasis gailesčio teise
Naudotojai, norėdami pasinaudoti teise gailėtis, privalo nusiųsti Savininkui nedviprasmišką pareiškimą apie ketinimą atsisakyti sutarties. Šiuo tikslu Vartotojai gali naudoti pavyzdinę atsisakymo formą, pateiktą šio dokumento skyriuje „Apibrėžimai“. Tačiau vartotojai gali laisvai išreikšti savo ketinimą atsisakyti sutarties, pateikdami nedviprasmišką pareiškimą kitu tinkamu būdu. Siekdami laikytis termino, per kurį jie gali pasinaudoti šia teise, Naudotojai turi išsiųsti pranešimą apie apgailestavimą prieš pasibaigiant apgailestavimo laikotarpiui. Kada baigiasi apgailestavimo laikotarpis?
Regarding the purchase of goods, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier – receives the goods.
Regarding the purchase of several goods ordered together but delivered separately, or in case of the purchase of a single good consisting of multiple lots or pieces delivered separately, the regret period expires seven (7) days after the day on which the User or a third party designated by the User – other than the carrier receives the last good, lot or piece.
Apgailestavimo pasekmės
Teisingai sutarties atsisakiusiems vartotojams Savininkas kompensuos visus Savininkui sumokėtus mokėjimus, įskaitant pristatymo išlaidas, jei tokių buvo.
Tačiau bet kokios papildomos išlaidos, atsirandančios pasirinkus konkretų pristatymo būdą, kuris nėra pigiausias Savininko pasiūlytas standartinis pristatymas, nebus kompensuojamos.
Toks kompensavimas turi būti atliktas be nepagrįsto delsimo ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 14 dienų nuo tos dienos, kai Savininkas informuojamas apie Vartotojo sprendimą atsisakyti sutarties arba faktinį prekės grąžinimą, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta vėliau. Jei su Vartotoju nesusitarta kitaip, kompensacijos bus atliekamos naudojant tas pačias mokėjimo priemones, kurios buvo naudojamos atliekant pradinę operaciją. Bet kuriuo atveju Naudotojas nepatirs jokių išlaidų ar mokesčių dėl tokio kompensavimo.
...perkant fizines prekes
Išskyrus atvejus, kai Savininkas pasiūlo atsiimti prekes, Vartotojai nedelsdami ir bet kuriuo atveju per 14 dienų nuo prekių gavimo dienos privalo grąžinti prekes arba perduoti jas Savininkui arba jo įgaliotam asmeniui gauti prekes. kuriame jie pranešė apie savo sprendimą atsisakyti sutarties.
Termino laikomasi, jei prekės perduodamos vežėjui arba kitaip grąžinamos, kaip nurodyta aukščiau, nepasibaigus 14 dienų prekių grąžinimo terminui. Kompensacija gali būti sulaikyta iki prekių gavimo arba tol, kol Vartotojai pateiks įrodymus, kad grąžino prekes, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau.
Vartotojai atsako tik už bet kokią prekių vertės sumažėjimą, atsiradusį dėl to, kad prekės buvo tvarkomos ne taip, kaip būtina jų pobūdžiui, savybėms ir veikimui nustatyti.
Prekių grąžinimo išlaidas apmoka Savininkas.
Garantijos
Pinigų grąžinimo garantija prekėms
Nepažeisdamas jokių galiojančių įstatymų nustatytų teisių, Savininkas suteikia Naudotojams teisę per 15 dienų nuo įsigytų prekių pristatymo atšaukti pirkinį, kuriuo jie nėra patenkinti, ir susigrąžinti pinigus.
Savininkas grąžina Prekės kainą, įsigytą naudodamas tą patį mokėjimo būdą, kaip buvo atliktas pradinis sandoris.
Naudotojai, norėdami pasinaudoti šia teise, turi nusiųsti nedviprasmišką pranešimą Savininkui. Nors motyvacija nebūtina, Vartotojai maloniai prašomi nurodyti priežastį, kodėl jie reikalauja pinigų grąžinimo garantijos.
Per tą patį aukščiau nurodytą terminą Vartotojai taip pat privalo savo lėšomis grąžinti Savininkui įsigytas prekes, įsitikindami, kad jos yra nepažeistos, švarios ir tinkamos perparduoti. Prekės turi būti grąžinamos originalioje pakuotėje.
Savininkas, gavęs prekes, patikrins, ar yra įvykdytos visos pinigų grąžinimo garantijai taikomos sąlygos ir, jei taip, grąžins pirkimo kainą.
Pinigų grąžinimo garantija už paslaugas
Nepažeisdamas jokių taikomų įstatymų nustatytų teisių, Savininkas suteikia Naudotojams teisę per 15 dienų nuo sutarties sudarymo dienos atšaukti paslaugos, kuria jie nepatenkinti, pirkimą ir susigrąžinti pinigus.
Savininkas grąžina Prekės kainą, įsigytą naudodamas tą patį mokėjimo būdą, kaip buvo atliktas pradinis sandoris.
Naudotojai, norėdami pasinaudoti šia teise, turi nusiųsti nedviprasmišką pranešimą Savininkui. Nors motyvacija nebūtina, Vartotojai maloniai prašomi nurodyti priežastį, kodėl jie reikalauja pinigų grąžinimo garantijos.
Gavęs tokį pranešimą, Savininkas patikrins, ar yra įvykdytos visos pinigų grąžinimo garantijai taikomos sąlygos, ir, jei taip, grąžins pirkimo kainą. Tokiu atveju Vartotojai nebeturės prieigos prie įsigytos paslaugos.
Atsakomybė ir žalos atlyginimas
Jei aiškiai nenurodyta arba nesusitarta su Vartotojais kitaip, Savininko atsakomybė už žalą, susijusią su Sutarties vykdymu, yra pašalinama, ribojama ir (arba) sumažinama iki didžiausios galiojančių teisės aktų leidžiamos apimties.
Australijos vartotojai
Atsakomybės apribojimas
Niekas šiose Sąlygose neišskiria, neriboja ar nekeičia jokių garantijų, sąlygų, garantijų, teisių ar teisių gynimo priemonių, kurias vartotojas gali turėti pagal 2010 m. Konkurencijos ir vartotojų įstatymą (Cth) arba bet kokius panašius valstybės ir teritorijos teisės aktus ir kurių negalima išskirti, apriboti ar pakeisti. (neišskiriama teisė). Tiek, kiek leidžia įstatymai, mūsų atsakomybė Vartotojui, įskaitant atsakomybę už neatskiriamos teisės pažeidimą ir atsakomybę, kuri kitaip nėra atmesta pagal šias Naudojimosi sąlygas, Savininko nuožiūra yra apribota -paslaugų teikimas arba išlaidų, susijusių su paslaugų teikimu, apmokėjimas.
JAV vartotojai
Garantijos atsisakymas
Ši programa teikiama griežtai „tokia, kokia yra“ ir „kaip prieinama“. Vartotojas prisiima atsakomybę už naudojimąsi Paslauga. Tiek, kiek leidžia taikytini įstatymai, Savininkas aiškiai atsisako visų sąlygų, pareiškimų ir garantijų – tiesioginių, numanomų, įstatymų numatytų ar kitokių, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias numanomas tinkamumo parduoti, tinkamumo tam tikram tikslui garantijas arba trečiųjų asmenų teisių nepažeidimo. Jokie patarimai ar informacija, tiek žodžiu, tiek raštu, kurią vartotojas gavo iš savininko arba per Paslaugą, nesuteiks jokių garantijų, kurios nėra aiškiai nurodytos čia.
Neapribojant to, kas išdėstyta pirmiau, Savininkas, jo dukterinės įmonės, filialai, licencijų išdavėjai, pareigūnai, direktoriai, agentai, bendri prekės ženklai, partneriai, tiekėjai ir darbuotojai negarantuoja, kad turinys yra tikslus, patikimas ar teisingas; kad Paslauga atitiks Vartotojų reikalavimus; kad Paslauga bus pasiekiama bet kuriuo konkrečiu laiku ar bet kurioje vietoje, nenutrūkstamai arba saugiai; kad visi defektai ar klaidos bus ištaisyti; arba kad Paslaugoje nėra virusų ar kitų kenksmingų komponentų. Bet koks turinys, atsisiųstas ar kitaip gautas naudojant Paslaugą, atsisiunčiamas naudotojų pačių rizika ir vartotojai yra išimtinai atsakingi už bet kokią žalą Vartotojų kompiuterinei sistemai ar mobiliajam įrenginiui arba duomenų praradimą, atsiradusį dėl tokio atsisiuntimo arba naudotojų naudojimosi Aptarnavimas.
Savininkas negarantuoja, nepatvirtina, negarantuoja ir neprisiima atsakomybės už jokį produktą ar paslaugą, kurią reklamuoja ar siūlo trečioji šalis per Paslaugą arba bet kurią su hipersaitu susijusią svetainę ar paslaugą, o Savininkas negali būti šalis ar jokiu būdu stebėti sandoris tarp Vartotojų ir trečiųjų šalių produktų ar paslaugų teikėjų.
Paslauga gali tapti neprieinama arba ji gali tinkamai neveikti su Vartotojo interneto naršykle, mobiliuoju įrenginiu ir (arba) operacine sistema. Savininkas negali būti laikomas atsakingas už bet kokią numanomą ar realią žalą, atsiradusią dėl Paslaugos turinio, veikimo ar šios Paslaugos naudojimo.
Federaliniai įstatymai, kai kurios valstijos ir kitos jurisdikcijos neleidžia išskirti ir apriboti tam tikrų numanomų garantijų. Pirmiau nurodytos išimtys gali būti netaikomos Vartotojams. Ši Sutartis suteikia naudotojams konkrečias juridines teises, o Naudotojai taip pat gali turėti kitų teisių, kurios įvairiose valstijose skiriasi. Atsisakymas ir išimtys pagal šią sutartį netaikomos tiek, kiek tai draudžia taikomi įstatymai.
Atsakomybės apribojimas
Tiek, kiek leidžia taikytini įstatymai, Savininkas ir jo dukterinės įmonės, filialai, pareigūnai, direktoriai, agentai, bendražygiai, partneriai, tiekėjai ir darbuotojai jokiu būdu nėra atsakingi už
any indirect, punitive, incidental, special, consequential or exemplary damages, including without limitation damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses, arising out of or relating to the use of, or inability to use, the Service; and
any damage, loss or injury resulting from hacking, tampering or other unauthorized access or use of the Service or User account or the information contained therein;
any errors, mistakes, or inaccuracies of content;
personal injury or property damage, of any nature whatsoever, resulting from User access to or use of the Service;
any unauthorized access to or use of the Owner’s secure servers and/or any and all personal information stored therein;
any interruption or cessation of transmission to or from the Service;
any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the Service;
any errors or omissions in any content or for any loss or damage incurred as a result of the use of any content posted, emailed, transmitted, or otherwise made available through the Service; and/or
the defamatory, offensive, or illegal conduct of any User or third party. In no event shall the Owner, and its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees be liable for any claims, proceedings, liabilities, obligations, damages, losses or costs in an amount exceeding the amount paid by User to the Owner hereunder in the preceding 12 months, or the period of duration of this agreement between the Owner and User, whichever is shorter.
Šis atsakomybės apribojimo skirsnis taikomas tiek, kiek leidžia įstatymai taikomoje jurisdikcijoje, nesvarbu, ar tariama atsakomybė yra pagrįsta sutartimi, deliktu, aplaidumu, griežta atsakomybe ar bet kokiu kitu pagrindu, net jei įmonė buvo informuota apie tokią galimybę. žalą.
Kai kurios jurisdikcijos neleidžia pašalinti arba apriboti atsitiktinės ar pasekminės žalos, todėl aukščiau nurodyti apribojimai ar išimtys Naudotojui gali būti netaikomi. Sąlygose Naudotojui suteikiamos konkrečios teisinės teisės, o Naudotojas taip pat gali turėti kitų teisių, kurios skiriasi priklausomai nuo jurisdikcijos. Išimtys, išimtys ir atsakomybės apribojimai pagal sąlygas netaikomi tiek, kiek tai draudžia taikytini įstatymai.
Žalos atlyginimas
Vartotojas sutinka ginti, atlyginti nuostolius ir apsaugoti Savininką ir jo dukterines įmones, filialus, pareigūnus, direktorius, agentus, bendraautorius, partnerius, tiekėjus ir darbuotojus nuo bet kokių pretenzijų ar reikalavimų, žalos, įsipareigojimų, nuostolių, įsipareigojimų. , išlaidas ar skolą ir išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant, teisinius mokesčius ir išlaidas, kylančias iš
User’s use of and access to the Service, including any data or content transmitted or received by User;
User’s violation of these terms, including, but not limited to, User’s breach of any of the representations and warranties set forth in these terms;
User’s violation of any third-party rights, including, but not limited to, any right of privacy or intellectual property rights;
User’s violation of any statutory law, rule, or regulation;
any content that is submitted from User’s account, including third party access with User’s unique username, password or other security measure, if applicable, including, but not limited to, misleading, false, or inaccurate information;
User’s wilful misconduct; or
statutory provision by User or its affiliates, officers, directors, agents, co-branders, partners, suppliers and employees to the extent allowed by applicable law.
Bendrosios nuostatos
Jokio atsisakymo
Savininko nesugebėjimas patvirtinti kokios nors teisės ar nuostatos pagal šias Sąlygas nereiškia, kad tokios teisės ar nuostatos atsisako. Joks atsisakymas nelaikomas tolesniu ar nuolatiniu tokios ar bet kokios kitos sąlygos atsisakymu.
Paslaugos nutraukimas
Siekdamas užtikrinti geriausią įmanomą paslaugų lygį, Savininkas pasilieka teisę nutraukti Paslaugos teikimą dėl priežiūros, sistemos atnaujinimų ar bet kokių kitų pakeitimų, apie tai atitinkamai informuodamas Naudotojus.
Įstatymo ribose Savininkas taip pat gali nuspręsti sustabdyti arba visiškai nutraukti Paslaugos teikimą. Jei Paslauga bus nutraukta, Savininkas bendradarbiaus su Vartotojais, kad jie galėtų atšaukti Asmens duomenis ar informaciją, ir gerbs Vartotojų teises, susijusias su tolesniu produkto naudojimu ir (arba) kompensavimu, kaip numatyta galiojančiuose teisės aktuose.
Be to, Paslauga gali būti nepasiekiama dėl priežasčių, nepriklausančių nuo Savininko, pvz., „force majeure“ įvykių (infrastruktūros gedimų ar elektros energijos tiekimo sutrikimų ir pan.).
Paslaugų perpardavimas
Vartotojai negali atgaminti, dauginti, kopijuoti, parduoti, perparduoti ar naudoti bet kurios šios Programėlės ir jos Paslaugos dalies be aiškaus išankstinio rašytinio Savininko leidimo, suteikto tiesiogiai arba per teisėtą perpardavimo programą.
Privatumo politika
Norėdami sužinoti daugiau apie savo Asmens duomenų naudojimą, Vartotojai gali peržiūrėti šios Programos privatumo politiką.
Intelektinės nuosavybės teisės
Nepažeidžiant konkretesnių šių Sąlygų nuostatų, bet kokios intelektinės nuosavybės teisės, tokios kaip autorių teisės, prekių ženklų teisės, patentų teisės ir dizaino teisės, susijusios su šia programa, yra išskirtinė Savininko arba jo licencijų išdavėjų nuosavybė ir joms taikoma apsauga, kurią suteikia taikomus įstatymus ar tarptautines sutartis, susijusias su intelektine nuosavybe.
Visi prekių ženklai – vardiniai arba vaizdiniai – ir visi kiti ženklai, prekių pavadinimai, paslaugų ženklai, žodiniai ženklai, iliustracijos, vaizdai ar logotipai, atsirandantys kartu su šia paraiška, yra ir išlieka išskirtinė savininko arba jo licencijų išdavėjų nuosavybė ir yra subjektai. su intelektine nuosavybe susijusių galiojančių įstatymų ar tarptautinių sutarčių suteikta apsauga.
Šių sąlygų pakeitimai
Savininkas pasilieka teisę bet kuriuo metu taisyti ar kitaip keisti šias Sąlygas. Tokiais atvejais Savininkas tinkamai informuos Vartotoją apie šiuos pakeitimus.
Tokie pakeitimai turės įtakos santykiams su Vartotoju tik nuo tos datos, apie kurią buvo pranešta Vartotojams.
Tolesnis naudojimasis Paslauga reikš, kad Vartotojas sutinka su pakeistomis Sąlygomis. Jei Vartotojai nenori būti saistomi pakeitimų, jie privalo nustoti naudotis Paslauga ir gali nutraukti Sutartį.
Taikytina ankstesnė versija bus taikoma santykiams iki Vartotojo sutikimo. Vartotojas gali gauti bet kurią ankstesnę versiją iš Savininko.
Jei teisiškai reikalaujama, Savininkas iš anksto praneš Vartotojams, kada pakeistos sąlygos įsigalios.
Sutarties pavedimas
Savininkas pasilieka teisę perleisti, perleisti, disponuoti naujoviškai arba sudaryti subrangos sutartis bet kokias ar visas teises ar pareigas pagal šias Sąlygas, atsižvelgdamas į teisėtus Vartotojo interesus. Atitinkamai bus taikomos nuostatos dėl šių Sąlygų pakeitimų.
Vartotojai negali jokiu būdu perleisti ar perleisti savo teisių ar pareigų pagal šias Sąlygas be raštiško Savininko leidimo.
Kontaktai
Visi pranešimai, susiję su šios Programos naudojimu, turi būti siunčiami naudojant šiame dokumente nurodytą kontaktinę informaciją.
Atskyrimas
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata būtų laikoma arba taptų negaliojančia arba neįgyvendinama pagal galiojančius įstatymus, tokios nuostatos negaliojimas arba neįgyvendinamumas neturės įtakos likusių nuostatų galiojimui, kurios lieka visiškai galioti ir galioti.
JAV vartotojai
Bet kuri tokia negaliojanti ar neįgyvendinama nuostata bus aiškinama, aiškinama ir reformuojama tiek, kiek pagrįstai reikia, kad ji būtų galiojanti, vykdytina ir atitinkanti pradinę jos paskirtį. Šios sąlygos sudaro visą Sutartį tarp Vartotojų ir Savininko, susijusią su jos dalyku, ir pakeičia visus kitus ryšius, įskaitant, bet neapsiribojant, visus ankstesnius susitarimus tarp šalių, susijusių su tokiu dalyku. Šios sąlygos bus taikomos tiek, kiek leidžia įstatymai.
ES vartotojai
Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata būtų arba būtų pripažinta negaliojančia, negaliojančia ar neįgyvendinama, šalys turi daryti viską, kad taikiai susitartų dėl galiojančių ir vykdytinų nuostatų, taip pakeisdamos negaliojančias, negaliojančias ar neįgyvendinamas dalis.
To nepadarius, negaliojančios, negaliojančios arba neįgyvendinamos nuostatos pakeičiamos galiojančiomis įstatymų nuostatomis, jei tai leidžiama arba nurodyta pagal galiojančius įstatymus.
Neatsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, tam tikros šių Sąlygų nuostatos negaliojimas, negaliojimas arba negalėjimas vykdyti tam tikros Sutarties nedaro negaliojančios visos Sutarties, nebent atskirtos nuostatos yra esminės Sutarties atžvilgiu arba tokios svarbios, kad šalys nebūtų sudariusios sutarties. Sutartį, jei jie būtų žinoję, kad nuostata negalios, arba tais atvejais, kai likusios nuostatos bet kuriai iš šalių pavers nepriimtinus sunkumus.
Taikomas įstatymas
Šias sąlygas reglamentuoja vietos, kurioje yra Savininkas, teisė, kaip nurodyta atitinkamame šio dokumento skyriuje, neatsižvelgiant į įstatymų kolizijos principus.
Nacionalinės teisės paplitimas
Tačiau, nepaisant to, kas išdėstyta aukščiau, jei šalies, kurioje yra Vartotojas, įstatymai numato aukštesnį taikomą vartotojų apsaugos standartą, tokie aukštesni standartai turi viršenybę.
Jurisdikcijos vieta
Išskirtinė kompetencija spręsti bet kokius ginčus, kylančius dėl šių Sąlygų arba su jomis susijusius, priklauso vietos, kurioje yra Savininkas, teismai, kaip nurodyta atitinkamoje šio dokumento dalyje.
Išimtis vartotojams Europoje
Tai, kas išdėstyta pirmiau, netaikoma jokiems Vartotojams, kurie atitinka Europos vartotojų reikalavimus, nei vartotojams, gyvenantiems Jungtinėje Karalystėje, Šveicarijoje, Norvegijoje ar Islandijoje.
Ginčų sprendimas
Taikus ginčų sprendimas
Vartotojai bet kokius ginčus gali perduoti Savininkui, kuris bandys juos išspręsti taikiai.
Nors Vartotojų teisė imtis teisinių veiksmų visada lieka nepakitusi, kilus nesutarimams dėl šios Programėlės ar Paslaugos naudojimo, Vartotojai maloniai prašomi susisiekti su Savininku šiame dokumente nurodytais kontaktiniais duomenimis.
Naudotojas gali pateikti skundą, įskaitant trumpą aprašymą ir, jei taikoma, susijusio užsakymo, pirkimo ar paskyros informaciją, šiame dokumente nurodytu Savininko el. pašto adresu.
Savininkas skundą išnagrinės nedelsdamas ir per 21 dienas nuo jo gavimo.
Ginčų sprendimas vartotojams internetu
Europos Komisija sukūrė internetinę alternatyvaus ginčų sprendimo platformą, kuri palengvina neteisminį ginčų, susijusių su pardavimo ir paslaugų sutartimis internetu, sprendimo būdą.
Todėl bet kuris Europos vartotojas arba Norvegijoje, Islandijoje ar Lichtenšteine įsikūręs vartotojas gali naudotis tokia platforma ginčams, kylantiems dėl sutarčių, sudarytų internetu, sprendimui. Platforma pasiekiama žemiau esančioje nuorodoje.
Apibrėžimai ir teisinės nuorodos
Ši programa (arba ši programa)
Turtas, leidžiantis teikti Paslaugą.
Susitarimas
Bet kokie teisiškai įpareigojantys ar sutartiniai santykiai tarp Savininko ir Vartotojo, kuriems taikomos šios sąlygos.
Brazilijos (arba Brazilijos)
Taikoma, kai Naudotojas, nepaisant pilietybės, yra Brazilijoje.
Verslo vartotojas
Bet kuris vartotojas, kuris neatitinka vartotojo reikalavimų.
Kuponas
Bet koks kodas ar kuponas spausdinta ar elektronine forma, leidžiantis Vartotojui įsigyti Prekę su nuolaida.
Europos (arba Europos)
Taikoma, kai Naudotojas, nepaisant pilietybės, yra ES.
Atsisakymo formos pavyzdys
Adresuota:
TCS – The Ceramic School GmbH, Höhenstraße 15, Feldkirchen, Carinthia, 9560, Austrija UID: ATU76323168
office@ceramic.school
Aš/mes pranešu, kad atsisakau šių prekių pirkimo/pardavimo sutarties/dėl šios paslaugos teikimo:
_________________________________ (įterpti prekių/paslaugų, kurioms taikomas atitinkamas sutarties atsisakymas, aprašymą)
Ordered on: _____________________________________________ (insert the date)
Received on: _____________________________________________ (insert the date)
Name of consumer(s):_____________________________________________
Address of consumer(s):_____________________________________________
Date: _____________________________________________
(pasirašykite, jei ši forma pranešta popieriuje)
Savininkas (arba mes)
Nurodo fizinį (-ius) asmenį (-ius) arba juridinį asmenį, kuris teikia šią Programėlę ir (arba) Paslaugą Vartotojams.
Produktas
Prekė ar paslauga, kurią galima įsigyti per šią programą, pvz., fizinės prekės, skaitmeniniai failai, programinė įranga, užsakymo paslaugos ir kt.
Produktų pardavimas gali būti Paslaugos dalis.
tarnyba
Šios programos teikiama paslauga, kaip aprašyta šiose sąlygose ir šioje programoje.
Sąlygos
Visos nuostatos, taikomos šios Programos ir (arba) Paslaugos naudojimui, kaip aprašyta šiame dokumente, įskaitant visus kitus susijusius dokumentus ar sutartis, ir retkarčiais atnaujinamas.
Jungtinė Karalystė (arba JK)
Taikoma, kai Naudotojas, neatsižvelgiant į pilietybę, yra Jungtinėje Karalystėje.
Vartotojas (arba jūs)
Nurodo bet kurį fizinį ar juridinį asmenį, naudojantį šią programą.
Vartotojas
Vartotojas yra bet kuris Naudotojas, atitinkantis tokias sąlygas pagal galiojančius įstatymus.
Paskutinis atnaujinimas: 14 m. birželio 2023 d